旅日記(オススメレストランやホテル情報もあり) 今月のお土産プレゼント 店主のつぶやきBlog 店主のひとりごと イタリア語のお勉強中の方へ ミラノ情報・2003年〜2005年 美味しいレシピ満載です! リンク集 フィレンツェのホームステイをご紹介しています お買い物代行承ります 翻訳サービスはじめました 直接商品をご覧いただけます
 
HOME > 旅日記
 
 

<20、21/Aprile(4月)/2001> a Milano <2001年4月20、21日(金、土)>

4/20(金) 本日も晴天な〜り!
今日は、もう午前中にMilanoに入ってしまおうと、10時半のIC(特急)に乗ります。
11時50分にMilano Centrale駅に到着。
あんなにお天気が良かったのに、いきなりのにわか雨。本当にこの旅の間はにわか雨が多かったです。

駅出口のTAXI乗り場から、TAXIで宿泊予定のHotel Napoliに向かいます。
ここ数回、ミラノではCentrale駅の近くばかりだったので、ちょっと趣を変えて....と思い、行動範囲を考えて、スフォルツェスコ城近辺からブレラ地区の辺りをネットで探し、何カ所かメールして地区の割りに安くて応対の良かったココに決定。
ミラノなのにナポリっていうのもなぁ〜と、ちょっぴり思ったのですが、あまり時間もなかったので決めてしまったのでした。
5分ほどで到着。一瞬、エッ......??
写真を撮って来なかったことが返す返すも悔やまれるのですが、人一人入れるくらいの暗い入口があり、恐る恐る入ると、今度は人一人通れるくらいの狭い階段。及び腰で重い荷物を抱えながら上ると、やっと本当の入口がありました。

フロントの愛想も悪いし、また更に部屋まで細い階段を3F分も上んなきゃいけないし、かといって、ホテルを探しなおす気力もないし....まぁ、しょうがないか...と小心者の私は全てを受け入れてしまったのでした。
気を取り直し、近くのガリバルディ通りへ出て、Duomoのそばにもあるミラノ随一の人気のパン屋さん”Princi”で、切り売りのPizzaを2切れ買って、ホテルに戻ってランチに。
Pizzaは美味しいけどミラネーゼは総じて無愛想。随分慣れはしたけれど.....。まっ、日本でも都会より田舎の方が人が温かいように、イタリアでもそうなのです。分かってます。ハイ。

夜は、たまたま仕事でミラノに来ていた友人夫婦とCentrale駅前で待ち合わせ、前回1人で入ったリストランテ”Giglio Rosso”へ行きました。
やっぱり食事は誰かと一緒の方が良いです。
旅の積もる話であっという間に時間は過ぎていきます.....

4/21(土)、今日は初めて朝から雨降り..... per di piu`(しかも)大雨.... 風もぴゅうぴゅう.....
体感的には3、4度くらいでしょうか。
それでも、頑張って出かけます。
まず、近場のスフォルツァ城とセンピオーネ公園へ。
こちらが(以前にも登場しましたが)Castello Sforzesco.
ミラノのかつての領主、ヴィスコンティ家の城跡に、要塞を兼ねて建てられたもの。
写真ではよく見えないのですが、かなり斜め雨が降ってるのです。
もう寒いのなんのって....
ちょうどこれはBarの中でカフェラッテを飲みながら撮ってます。あぁ体があったまるぅ....
←こちらがそのヴィスコンティ家の紋章。城塞に刻まれています。
そしてその下が我が愛するアルファ・ロメオのマーク。
なんでも、20世紀始め、FIATに対抗すべくミラノ人が設立した自動車会社がアルファ・ロメオで、ミラノのシンボルとして夢と希望を込めて、元領主のヴィスコンティ家の紋章が使われたのだとか。 どうして左右逆なのかまでは調べきれておりませぬ...
お城をまっすぐ突っ切ると、広大な緑あふれるセンピオーネ公園。47ヘクタールもあるそうな。
あぁ、いいお天気だったらホゲーッとお昼寝できるのになぁ...
雨のせいか、心なしか薄汚れて見えてしまいます....
こちらもボローニャで見た公園と同様、月によって、APERTURA(開園)時間とCHIUSURA(閉園)時間が違いました。
お昼過ぎにモンテナポレオーネ通り辺りまで戻り、以前からちょっと興味のあった邸宅博物館”ムゼオ バガッティ ヴァルセッキ”を覗いてみることに。裕福なミラネーゼの邸宅といったカンジで、17もの部屋とそこに置かれた14世紀から18世紀くらいの豪華な家具・調度品たちが展示されています。各室英語や日本語の説明ファイルが用意されています。見るもの見るもの素晴らしく、1つ1つじっくりと見て回りました。なかなかオススメです。
 MUSEO BAGATTI VALSECCHI
 Via S.SPIRITO 10 or Via GESU 5 (両方の通りに入口あり)
 開館時間は午後1時から5時

家具に触れるといけないからか、荷物は一切合切ロッカーに預けます。
夜は、サン・バビラ広場に面したAUTO GRILLでラザニアとサラダで簡単に済ませました。

夜9時半。なんだかホテルに帰るのも淋しいのでプラプラしてるとこんな時間。Duomo付近はまだ賑やかです。
夜のDuomoも私は好きです。
左上に見えるぽちっと光るモノ、それは黄金のマリア様、Madonnina!!
Evviva!!(バンザ〜イ!!)何に対してか不明な雄叫び....

明日はいよいよ最終日、先の友人夫妻とコモ湖へドライブです!

*Milanoの過去の旅はコチラ!2000年7月2000年10月2001年1月